Minecraft keeps honey level and bee information when you break a hive/nest, but there's no way for players to get at this information. This mod adds both in the item tooltip So when you're moving a nest, you can see if there's enough bees in it to start breeding at the destination...