英[sli:p ɔn it] 美[slip ɑn ɪt] 释义 v. 把问题留在第二天解决 实用场景例句 全部 I can't decide what to do. I'llsleep on itand let you know tomorrow. 我不能决定该怎么做. 我考虑一下,明天告诉你. 《简明英汉词典》
But I said I dare not sleep on it because I am too feeble minded to endure such an austere test. 我说我不敢睡那上面,因为本人意志太薄弱,经受不了如此严峻的考验。 blog.163.com 9. That sounds like a good deal, but I'd like to sleep on it before I give you my final decision. 听...
从字面上看是:“睡在上面”的意思。 其实sleep on it. 表示的是:考虑一下;深思熟虑。 人类自古以来就有日出而作日落而息的习惯。 既然说要睡在上面,就有一种要休息了, 有什么事也等到明天再说的含义。 于是乎,sleep on it也就有了 "考虑一晚上,事情等到第二天...
Sleep on it ≠ 睡在上面从字面上看，这句话是指“睡在上面”的意思，其实，“Sleep on it”的意思是：考虑一晚上；把问题留在第二天解决。例句：Could I sleep on it and let you know tomorrow? 能不能让我晚上考虑考虑，明天答复你？ I need more time to sleep on it. It's a big decision an...
“Sleep on it”表示“to wait before making a decision”,意思是“把某事留到第二天再作决定”或“好好考虑一下”。当面对一个重要的决定或问题时,不急着下结论,而是好好“sleep on it”,可能会有更清晰的思路和见解。 例句: A: I'm no...
Youngblood - Sleep on It 专辑:Running Home to You 歌手:Youngblood Sleep on It (考虑一晚上) - Youngblood Here you go again On the edge of crazy I'm to tired to fight Please turn off the light She's just another ghost Of your imagination ...
sleep on 继续睡,暂且搁置,推迟,留待以后再解决 sleep in v. 住在雇主家里,迟起床,睡过头 sleep on it v. 把问题留在第二天解决 sleep with phr. 与...发生性关系 sleep a sound sleep 睡得极甜 be heavy with sleep 睡意正浓 go to sleep 睡着,入睡 lay to sleep v. 使入睡,埋葬 cr...
Sleep on it≠睡在上面 从字面上看,这句话是指“睡在上面”的意思,其实,“Sleep on it”的意思是:考虑一晚上;把问题留在第二天解决。 例句: Could I sleep on it and let you know tomorrow? 能不能让我晚上考虑考虑,明天答复你? I need more time to sleep on it. It's a big decision and I...
专辑:Sleep On It 歌手:Gallant Sleep On It (Explicit) - Gallant Lyrics by:A. Bhattacharyya/C. Gallant III/J. Gitelman/J. Norton Spend an hour two Me and you are runnin' circles 'round our pride You said the same thing twice And I'm not countin' but I ...
于是干脆按字面意思翻译 闹了不少笑话 今天，就和大家一起学习 几个不能直译的句子吧。Sleep on it ≠ 睡在上面 从字面上看，这句话是指“睡在上面”的意思，其实，“Sleep on it”的意思是：考虑一晚上;把问题留在第二天解决。例句：Could I sleep on it and let you know tomorrow?能不能让我晚上...