Also, modding on Xbox is fairly easy compared to PC if that's an option for you, but you still have to deal with managing load orders and you can still get mods that cause issues. Anyway, I hope you get to experience the game fully one day, it's really fantastic, even 11 years ...
No. Although this file has a .ESP extension, it is flagged as an ESM, a process often referred to as "false-flagging" a file. The game only cares about the flag itself and will load the mod in the proper section of your load order. Have you included the source code to the modified...