The suffix meta- means "behind or beyond," it can also mean "more comprehensive" and even "transformative" (like metamorphosis). The second half of the word, -verse, derives from the word "universe" and describes either a specific sphere or area (like Twitterverse) or a fictional world, ...