Dort freundet er sich mit Isak (jung: Karl Martin Eriksson, erwachsen: Karl Linnertorp) an, dessen Vater der wohlhabende Buchhändler Ruben Lentov (Jan Josef Liefers) ist. Simon und Isak werden über die Jahre hinweg sehr enge Freunde. Langsam braut sich jedoch in Europa etwas zusammen ...