To achieve this look, right-click on the taskbar and choose the properties dialog. Select the “small icons” checkbox and under the “taskbar buttons” setting, choose “combine when taskbar is full”. It’s not pixel-perfect in accuracy, but it’s close from a functionality point of view...