总结而言，BILL OF LADING (B/L) 和 SHIPPING INSTRUCTION 并非相同概念。前者是物权证书，证明收货人对货物的合法权利；后者是运输指导文件，确保货物安全、顺利地运输。在实际操作中，两者都不可或缺，共同构成了国际货物运输的法律框架和操作流程。
当然不一样了，shipping order 是托运单，是卖方签发的。Bill of lading 是提单，是你货物装上船之后，船长或者大副给签的单子。
shipping note 装运通知单；船货清单 bill of lading： 海运提单，提单；海运提单；货证；(B/L) 托运单 海运提单，提单
shipping note:也叫shipping marks 即唛头。是货物出运时贴在外包装上的标识。shipping order：你所说的应该就是指订单的意思。bill of lading：提单。是运输单据中最重要的单据之一。是收获凭证，客人必须凭借提单才能去提货，不然是提不到货的。
bill of lading There are many types of bills of lading. 提单 提单的种类繁多。 cash on delivery I'm not opposed to cash on delivery. 货到付款 我不反对货到付款。 delay Why is the delivery to Cutters delayed? 延迟 为什么送到卡特斯公司的货延迟了?
区别大了。bill of lading就是提单。shipping documents是货运单，包括货运的时候的所有单据，比如bill of lading(提单)， Invoice(发票)， packing list(装箱单)等等……
FULL SET OF MARINE BILL OF LADING是全套海运船东单（船公司签发的），一般是3正3副；而不是货代提单（货代签发的）。船东单简写：MBL=MARINE/MASTER B/L 货代但简写：HBL=HOUSE B/L
一、指代不同 1、express bill of lading：又称提单，指作为承运人和托运人之间处理运输中双方权利和义务的依据。2、电放：是指托运人(发货人)将货物装船后将承运人(或其代理人)所签发的全套正本提单交回承运人(或其代理人)，同时指定收货人(非记名提单的情况下)。二、法律规定不同 1、express ...
解析 最重要的货运单据就是提单,提单也简称为blading.结果一 题目 英语翻译 The most important shipping document is the bill of lading ,or blading for short. 答案 最重要的货运单据就是提单,提单也简称为blading. 相关推荐 1 英语翻译 The most important shipping document is the bill of lading ,or ...
shipping marks to appear on bill of lading 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 运输标志出现在提单...