Article 26 “On Deck”, “Shipper's Load and Count”, “Said by Shipper to Contain” and Charges Additional to Freight 第二十六条 “货装舱面”、“托运人装载和计数”、“内容据托运人报称”及运费之外的费用 a. A transport document must not indicate that the goods are or will be loaded...
Hence the clauses “SHIPPERS LOAD STOW AND COUNT” (SLAC) and “SAID TO CONTAIN” (STC) is put on the bill of lading to protect the carrier from any claims that the shipper might levy on them at a later stage.. For ex: Lets assume that the bill of lading states 1×20′ container...
1.a load of goods sent by sea.a shipment of wine from Portugal.consignación 2.the sending of goods by sea.embarque,envío,transporte ˈshippernoun a person who arranges for goods to be shipped.a firm of shippers.consignador ˈshippingnoun ...