句 She couldn’t bear her husband’s caprices and moods.她无法忍受丈夫的任性与喜怒无常。150 cardiac []心脏的;心脏病的同义词 heart源 cardiac 源自希腊语 kardia = heart。请观察 cardiac 中的 card 与 heart 的词形:c = h(当 c 发[k],而 h 发[h]时,两者的发音...
直到今年年初,Helmut Lang 的 CEO Andrew Rosen 宣布聘请英国著名杂志 《Dazed & Confused》主编 Isabella Burley 作为品牌的常驻编辑(Editor-in-Residence),并启动 Re-Edition 计划,试图力挽品牌颓势。Isabella Burley 在自己的 instagram 上说 “很开心加入 Helmut Lang,我将以一个时装编辑的眼光去影响整个品牌和团...
7、Instagram: @shewearsfashion 英国时尚博主Kavita Donkersley 16岁创建博客“She Wears Fashion”,她非常喜欢各式各样的宽边帽,用它来搭配各种不同风格的服装。Kavita一直在记录她在各国旅游的生活,她发布的每张图片都像是在不同的国家,搭配的服装也随着地点变得充满了异国情调。 8、Instagram: @sincerelyjules Jul...
再如,“她喜欢吃醋”在很多情况下它并不是说“She likes vinegar”,而是说“She is apt to become jealous of her husband/boyfriend when he is in contact with another woman”。其实这是语言中的双关现象,它也是我们翻译中的一个难题。5.社交习惯用语产生的差异...
渡边直美,她被媒体和粉丝冠以各种头衔:“社交网络女王”、“微胖界女王”、“时尚教主”等。凡是她表演的节目收视率都会得到超高保障。 渡边直美是一个自信大方,根本不在意体型女胖子,经常穿着性感的衣服,浑身散发着健康的女人味。她经常登上时尚杂志封面,凡经她介绍过的美妆产品都会脱销。她对时尚有自己的理解,...
最近,法国奢侈品巨头 LVMH 主办的第四届青年设计师大奖赛 LVMH Prize 公布了晋级决赛的 8 位设计师名单。 他们分别是做 AMBUSH 的 Yoon Ahn;做 ATLEIN 的 Antonin Tron;做 CECILIE BAHNSEN 的 Cecilie Rosted Bahnsen;做 JAHNKOY 的 Maria Kazakova;做 KOZABURO 的 赤坂公三郎;做 MARINE SERRE 的 Marin...
不为取悦男人只为取悦自己 || 时尚力量 女为悦己者容已经是古代的价值观了。 香奈儿曾经说过,最有勇气的行为就是只想着自己。这句话与传统论调的女为悦己者容相反,更为强调女性对于自身的追求。 性别革命在时尚圈一直走得比其他领域更远一些,从现在流行的无性别风、中性风等就可以看得出来。时尚,作为女性主义者...
据时尚商业快讯,美国真人秀明星Kim Kardashian日前推出首个塑身内衣品牌“Kimono Intimates”,这一举动却引发日本消费者不满,认为该品牌没有尊重传统的日本和服。有消息人士透露,随着舆论持续发酵,Vogue日本杂志临时决定撤下由Kim Kardashian出镜的8月刊封面,改为超模Vittoria Ceretti替代。截至目前,Kim Kardashian和Vogue暂未...