"shall not"的形式来源于古英语的"shall + not",其中"shall"是一种助动词,用于表示义务、责任或决心等含义;"not"则是一个否定词,用于表示否定。 以下是一些使用"shall not"的例子: 1. The contract shall not be modified without mutual agreement.(合同未经双方同意不得修改。) 2. Employees shall not dis...
shall not be 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 不得 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
She asked herself whether to go or not. 原句是一个直接引语的一般疑问句结构,改为不定式时需要转换为间接疑问句。根据规则,当使用不定式结构(to do)表示间接疑问时,只能用whether引导,不能用if。因此,"Shall I go or not?" 需要转化为 whether to go or not(此时whether不可省略,且不可替换为if)。同时...
a好的,但不是现在 Good, but is not present[translate] a夕柔 正在翻译,请等待... [translate] aNot by thing happy to the oneself is not sad 不由事愉快对不是哀伤的[translate] ashall not be 不要是[translate]
网络不得随意 网络释义 1. 不得随意 双语法律词汇 - 豆丁网 ... at liberty 可自 由 可shall not be~ 不得随意at sole discretion 全权酌情决定 ... www.docin.com|基于3个网页 例句 释义: 全部,不得随意 更多例句筛选
表示义务时：shall表义务，用于第二、第三人称；should表示义务或责任，一般意为“应该”：可用于各种句式，通常指将来。2. 表示承诺时：shall表许诺，用于第二、第三人称，用于肯定句和否定句；should表示义务或责任，一般意为“应该”：可用于各种句式，通常指将来。3. 征询意见时：shall表征询意见，...
Such restrictions shall not contravene the provisions of the preceding paragraph of this Article. 香港居民享有的权利和自由,除依法规定外不得限制,此种限制不得与本条第一款规定抵触。 2. No will shall be revoked by any presumption of an intention on the ground of an alteration in circumstances. ...
实际上,有不少法律英文专家认为,表达“不得”时,能用“shall not”的地方,尽量不用“may not”,以免与“may”的主要用法(“可以”)混淆。 法律文本翻译有其独特原则,比如“用词同一性”,一个概念或者一个词从头至尾的表述要“专一”,禁止玩花样,这与新闻...
1. shall表义务，用于第二、第三人称。如：You shall do as you see me do.你照我的样子办。He shall be punished if he disobeys.他若不服从就要受到处罚。【注意】shall有时在从句中相当于must。如：It has been decided that the proposal shall not be opposed.已经决定不得反对这项提议。
Shall not be 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 v. (Trad=不得, Pinyin=bu4 de2) not be allowed, must not, may not (Trad=不得, Pinyin=bu4 de2) cannot 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Does not have 相关内容 a它紧靠着邮局 It is abutting the post office [translate] ...