“set for life”可译为“一生无忧”或“生活无忧”,指通过经济保障、稳定资源或其他条件实现长期无需为基本需求担忧的状态。这一表达多用于形容财务自由或获得终身受益的机会。 一、核心翻译与语义解析 “set for life”强调摆脱生存压力后的安定感,中文翻译需兼顾简洁与语...
「Set for life」这一短语的本意是「一生无忧」,常用来形容经济上的彻底保障(例如中彩票后无需再为生计发愁)。若将其延伸至爱情领域,它便成了一种浪漫的隐喻,象征两人通过情感联结与共同成长,建立起足以抵御人生风雨的稳固关系——不仅是物质层面的安全感,更是精神上的归属与...
政务民生 说明书 生活娱乐 搜试试 续费VIP 立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 期刊文献 学位set for life翻译set for life翻译 终身监禁;为一生安排好 ©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
set for life表达的意思是终身使用。双语例句：1、The family has instructed solicitors to sue Thomson for compensation.那家人已经指示律师起诉汤姆森，要求赔偿。2、Thomson gave a queer, sympathetic look, then ran out of the room.汤姆森流露出不解的，同情的神色，跑出房间。3、He was not on...
【地道口语】set for life 这个俚语的意思我:一辈子不愁吃穿。例如:If you marry him, you're set for life. 嫁给他,你一辈子就搞定了。If you win the lottery, you'll be set for life. 赢了乐透,你一辈子就不愁了。He was born with a silver spoon in his mouth. He's set for life. 他...
就是下半辈子不用愁不用奋斗了！从此以后可以高枕无忧。例如 © 2020 Kenny Wang，语言学博士 我是...
we will be set up for life 我们这辈子将衣食无忧（有钱）
在《Set for Life》中,Scott Trench提出了实现财务自由的三大关键策略:削减开支、增加收入、优化投资。 1. 削减开支:控制生活成本 财务自由的第一步是控制你的生活成本。书中建议,将每月的生活开支控制在1500到2000美元之间。这意味着你需要减少不必要的消费,比如外出就餐、昂贵的娱乐活动等。通过削减开支,你可以更...
对生活的热爱和期待、对爱情的珍视和渴望。1、对生活的热爱和期待：歌曲中的歌词imsetforlife表达了对生活的热爱和期待，意味着作者已经准备好享受生活的每一个瞬间。2、对爱情的珍视和渴望：歌曲中的歌词imsetforlifewithyou表达了对爱情的珍视和渴望，意味着作者希望与爱人一起享受生活的每一个瞬间。