ser vivo(活泼的)estar vivo(活着) ser和estar除了用作联系动词之外,还含有以下几种意义。ser含有“在;存在;发生”等意思,在西语里相当于estar, existir, 或suceder。No es en la ciudad.(它不在城里。)En seguida soy con usted.(我马上和您在一起。)在sea lo que sea, sea lo que fuere, sea como...
将“ser vivo"翻译成英文 organism, living being, life form是“ser vivo"到 英文 的最佳翻译。 译文示例:Los seres vivos del pasado eran muy diferentes a los de hoy. ↔ The living beings of the past were very different from those of today. ser vivo ...
Ser malo坏的 estar malo病了 Ser vivo活泼的 estar vivo活着 【更多语法】: Ser和estar除了用作联系动词之外,还含有以下几种意义: 1,ser 含有“在”,“存在”,“发生”等意思,在西语里相当于estar,existir或suceder,如: No es en la ciudad.他不在城里 En seguida soy con usted.我马上和您在一起 Tod...
活泼huó pōvivo; vivaz; animado 旺wàng próspero; vigoroso;vivo; floreciente 殉葬xùn zàngserenterradovivojunto con un difunto; enterrar objetos que le acompañen al muerto 活埋huó mái enterrarvivoa alguien 色彩鲜明sè cǎi xiān míng colorvivo ...
es de agradecer que haya ofrecido su ayuda es ist dankenswert, dass er/sie seine/ihre Hilfe angeboten hat es de agradecer que hayan disculpado su ausencia por escrito ich finde es nett von ihnen, dass sie uns schriftlich abgesagt haben II . ser [ser] unreg VERB intr Verbtabel...
El chico es vivo. La chica está enferma. 但是有一些习惯用法,则不考虑上述特点,例如: Es que no es verdad. Son las once. 下面我们比较一下,同一性质的形容词用在SER和ESTAR的意义是不同的: Estar atento 集中精神 Ser atento 对某人关心、殷勤 ...
Es guapa 她很漂亮 Está guapa 她打扮的很漂亮。 【意义不同】: 有些形容词在和ser或estar连用时,表示完全不同的意义,如: Ser bueno好的 estar bueno 健康 Ser listo 聪明的 estar listo准备好 Ser malo坏的 estar malo病了 Ser vivo活泼的 estar vivo活着 ...
Es guapa 她很漂亮 Está guapa 她打扮的很漂亮。 【意义不同】: 有些形容词在和ser或estar连用时,表示完全不同的意义,如: Ser bueno好的 estar bueno 健康 Ser listo 聪明的 estar listo准备好 Ser malo坏的 estar malo病了 Ser vivo活泼的 estar vivo活着 【更多语法】: Ser和estar除了用作联系动词之外...
Presencia o permanencia en un sitio, ocupar un lugar: ¨Creo que está en casa.¨¨Estuvo en América unos años.¨表示在场或停留在某一个地方;表示居住在某个地方。 SER Y ESTAR COPULATIVOS SER Y ESTAR系动词的用法 1. a) Cualidad permanente→Ser. ¨...
-Servivo: avispado,despabilado(机智灵敏,反应快)。通常用bastante或muy加强程度。 -Estarvivo: tener vida, no estar muerto (活着) No tires esa plantal, ¿no ves que todavia está viva? 别把那盆植物扔掉,你沒看到它还活着吗...