Besides the 1040-SR form, seniors have special options available to file and pay their taxes. Here's a guide to tax counseling for the elderly.