According to the Wisconsin legend, the spelling of “sundae” might be traced back to a salesman selling the familiar canoe-shaped dishes as “Sundae dishes,” perhaps even unaware that he’d misspelled the day of the week. Hard proof is found on the pages of the Ithaca (N.Y.) Daily ...