Seize the time, seize the passion, seize the dream.
“seize the day”直接翻译的话意思是“珍惜现在,把握今天”,但是在《死亡诗社》这部电影中更多传达的是希望学生们能更多的享受现在的宝贵的青春生命,去发掘生活的快乐,去享受这美妙的生活,所以在很多电影翻译版本中都会翻译成“及时行乐”,或许这样更贴切电影的主题。Carpe diem一词源自荷马《奥德赛...
“Seize the day”宜汪迎“略住瓤一奴”。资延啥还儿昌翻蕾凤“各啊泵靡”、“踢木行乐”。淆刽...
下面让我们回顾一下电影中描述keating上过的精彩的课程吧:1、Carpe diem:seize the day.抓紧时间。Gather ye rosebuds while ye may.及时采摘你的花蕾。To the Virgins, to Make Much of Time:Gather ye rosebuds while ye may, Old time is still a-flying: And this same flowers that smiles today, Tomor...
carpe diem是公元前的意大利诗人Horace(贺瑞斯)一首诗中的句子,翻成英文就是seize the day,“珍惜时间”。而老师引用的“Gather ye rosebuds while ye may”则是另一位英国诗人的著名诗句,原诗如下: To the Virgins, to Make Much of Time by Robert Herrick...
Old Time is still a flying; 旧时光一去不回 And this same flower that smiles today, 今天尚在微笑的花朵 Tomorrow will be dying. 明日便在风中枯萎 The glorious lamp of heaven,the Sun. 天空中光辉的明灯,太阳。 The higher be's a getting; ...
seize the day. 这篇影评可能有剧透 The Bucket List,中文译名:遗愿清单1.生活吧,像今天是末日一样2. 爱德华的经验:想尿别谦让,硬了就快上,屁要小心放!3.那一刻,他闭上了双眼,却敞开了心灵。4. "Kiss the most beautiful girl in the world."5.在金字塔面前,卡特问爱德华两个问题:在你的生命中有没...
Seize the time网络抓紧时间;[例句]They must seize the time and act now and give peace a chance.他们必须抓住时机,现在就采取行动给和平一个机会。
bilibili为您提供SeizeTheDay相关的视频、番剧、影视、动画等内容。bilibili是国内知名的在线视频弹幕网站,拥有最棒的ACG氛围,哔哩哔哩内容丰富多元,涵盖动漫、电影、二次元舞蹈视频、在线音乐、娱乐时尚、科技生活、鬼畜视频等。下载客户端还可离线下载电影、动漫。
是抓住时间的意思。