OPFUN 在表达“记得/回忆起某事或某人”时,我们常常会用到这个单词se rappeler,然而它后面是否真的需要加de呢? (此时你是不是立马打开了语法书查了起来!) 正解: se rappeler quelque chose( 没有de )、 它的同义词se souvenir de quelque chose(有de) 注意:...
rappeler (quelque chose à quelqu'un):提醒(某人某事) Je vous rappelle qu'il ne faut pas parler la bouche pleine我提醒你不要满嘴食物说话。 进一步了解… 仍然觉得“Se rappeler”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!
我们容易把se rappeler和se souvenir搞混。动词se rappeler quelque chose是直接及物动词,换句话说他们前面没有介词。动词se souvenir de qqch是间接及物动词和介词de搭配。正确的写法是:je me rappelle cette règle. / je me souviens de cette règle. ...
这题只能选B,但是大量考生会选择A,原因就是误以为se rappeler d'une histoire,实际上是se rappeler une histoire. 关注釉叔,学法语不迷路 ↓↓ Réf. 1.https://www.academie-francaise.fr/se-rappeler-quelque-chose-se-souvenir-de-quelque-chose 2.https://www.lefigaro.fr/langue-francaise/dictee/2017/0...
但这种差别实际上常常为人忽视。一般两个短语可以通用，当应注意se souvenir后需用de引导间接宾语。如：不能说Je me rappelle de quelque chose,而应说：Je me rappelle quelque chose. 而用 se souvenir 是要说成：Je me souviens de quelque chose. 在口语中se souvenir不如se rappeler常用。
« parler » et non au verbe « se rappeler ». En effet, on dit « parler de quelque chose ». Voilà ce que vous devez retenir de cette leçon : Voilà. Le vrebe « se souvenir » S'emploie avec « de » ...
se rappeler @janamasismail Seulement la construction : - se rappeler quelque chose / quelqu’un - se souvenir de quelque chose / de quelqu’un Tu te rappelles la fois où on a oublié tous nos sacs dans le restaurant ? Tu te souviens du jour où il et re
6.Leurs manièrescondescendantesne sont pas sans rappeler l'époque médiévale et les anciennes relations entre les seigneurs et les serfs. 它们这种 高临下 做法使人联想起中世纪和旧时 主仆关系。 7.Un document de l'ONU ne doit pas s'abaisser à utiliser des termes aussicondescendantset prendre...
- La fermeté: Il ne s'agit pas de la férule, ni de l'intransigeance mais d'une fermeté bienveillante, celle qui sait bien définir les frontières entre l'acceptable et l'inacceptable. Savoir dire NON! fermement est indispensable à l'éducation des enfants et d'ailleurs, quelque part...
comme verbe? Comment il faut utiliser "souvenir", "se souvenir", "se rappeler" et "rappeler"...