While lemon juice can lighten skin, it only does so on the epidermis (your top layer of skin); tattoo pigments are below this layer and therefore the lemon cannot reach them. Rubbing salt into the dermis is likely to leave scarring (as well as being painful), as the epidermis needs to...