中文词源 sabotage 捣乱,破坏 来自法语 sabotage,捣乱,破坏,来自 sabot,木鞋,来自中古法语 savate,旧鞋子,词源同 sabaton, 护脚甲,savate,法国腿踢,ciabatta,拖鞋面包。现词义据说是来自 18,19 世纪机器工业刚兴 起时,手工业者担心机器会抢走他们的饭碗,愤而把木鞋扔进机器里面破坏机器运转。
sabotage的中文翻译是“怠工”、“破坏活动”或“破坏”。这个词汇来源于法语,其基本意思是进行破坏或破坏活动。在英语中,sabotage既可以作名词,也可以作动词。 作为名词,sabotage指的是一种故意破坏或破坏行为,如故意破坏机器或设备以阻止其正常运行,或者对计划或行动进行暗中破坏。例如,"The factory was badly sabota...
sabotage中文翻译 v. 蓄意破坏;怠工;对…采取破坏行动,捣乱 n. 破坏活动 sabotage是什么意思网络解释 怠工; 阴谋破坏; 大破坏 使用频率: 星级词汇: CET6TEM8IELTSGRE 词组短语 1.sabotage a missile 破坏一枚导弹 2.sabotage an engine 破坏一台发动机 3.sabotage radio 粉碎通信体系 4.sabotage radar contrd ...
发音 例句 1. They tried to sabotage my birthday party. 他们企图破坏我的生日晚会。 2. The fire at the factory was caused by sabotage. 那家工厂的火灾是有人蓄意破坏引起的。轻松背单词 | 本站导航 | 英语听力 | 网页版 | 官网微信
“sabotage”的中文翻译 词典解释 美音:[ ] 英音:[ ] 名词n. 1. 破坏;妨害 及物动词 vt. 1. 破坏 不及物动词 vi. 1. 破坏;从事破坏活动
翻译结果: sabotage的中文翻译是“蓄意破坏”或“故意破坏行为”。 应用场景:这个词汇通常用于描述人为地、故意地对设备、设施或者计划进行破坏的行为。这种行为可能是出于恶意、报复、政治目的或其他不正当的动机。在新闻报道、法律文献或安全相关的讨论中,这个词汇经常被使用。 造句例句: ...
@中英互译sabotage的中文翻译 中英互译 “sabotage”的中文翻译是“蓄意破坏”或“故意捣蛋”。这个词通常用于描述故意破坏工作、制造混乱或干扰他人工作的行为。希望这个翻译能满足您的需求。
aNewmark shows that a whole text can be regarded as a unit of translation, and discusses how to maintain the coherence of a text considering its genre and structure,as well as how to translate titles,cohesion in dialogue and punctuation. Newmark在对话表示,整体文本可以被认为翻译单位,并且谈论如何...
破坏活动 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 (动) 对...采取破坏行动, 破坏, 妨害 (名) 怠工, 破坏, 破坏活动 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 破坏活动 相关内容 a李贱人 Li Jianren[translate] afuel pump 供给燃料泵[translate] ...