It doesn't seem to be a native name but many people usually get names they like that they heard from other countries in international media, which in recent decades mostly from the US and centuries ago, from spanish names. It is possible that people named "Aiko" might've had parents who...