Gossip is not all that hot: Psst! heard what happens when a rumour spreads? They make a film about itWilliam Russell