The following summer, I was chosen by the US Senate as a youth ambassador to Japan. A bit homesick, I bought another cassette, this time ofMadonna’sI’m Breathless, a pastiche of songs fromDick Tracyand songs inspired by the film. Problematic as the song “Vogue” has become as we are...