翻译 routines翻译成中文是“惯例,常规;例程;一套动作”,也可以指“日常生活,千篇一律的事”。
“daily routines”对应的中文翻译主要有两种常见表达:“日常惯例”和“日常例行事项”。前者强调习惯性行为,后者侧重具体事务安排,两种译法适用于不同语境。下文将从翻译准确性、使用场景差异和例句对比三个维度展开说明。 一、翻译的语义准确性 “日常惯例”更贴近“routines”...
a不要再担心你的女儿了。 Again do not worry you the daughter. [translate] athese routines have become an established part of the lifestyle and a feature of the configuration in the buildings themselves. 这些惯例在大厦成为了生活方式的一个建立的部分和配置的特点。 [translate] ...
a电脑毕竟不是人 The computer is not a human after all[translate] aThe country is twice as large as that country 国家两次是大象那个国家[translate] abe used, with the assumption of thermodynamic equi-[translate] abased computational routines; its basic ingredients are[translate]...
aplese input the text which you need to translate 正在翻译,请等待... [translate] a这只有这样,才能使父母和我们更加的快乐和融恰 This only then like this, can cause the parents and we even more joyful and melts exactly[translate] aall too often they become enmeshed in routines that are dead...
aWhen contrasted with daily shopping routines and venues, the exotic stimuli and situations provided by an airport may evoke shopping motivations that differ from those for general shopping. 当与每日购物惯例和地点形成对比时,异乎寻常的刺激和情况由机场提供了也许召唤与那些不同为一般购物的购物刺激。[tra...
翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 这将扫描AMD改变一些例程,通常用于产生一个随机值,所以它们总是返回相同。 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 这将扫描对 amd 更改通常用于生成一种随便的价值的一些日常工作所以他们始终归来相同。请注意,有它覆盖的一次机会使程序坠毁或是程序使用一台未知随便的发...
athe firm is a body of rules, both implicit and explicit, embodied into routines which constrain the firm's members and so begin to address the agency issues. 企业是规则身体,含蓄和明确,实现入压抑公司的成员和的惯例,因此开始论及代办处问题。[translate]...
青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!At the same time, however, indigenous routines are evolving and shifting within these themed territories. In part, what is so distinctive about these enclaves is the extent to which the planned ...