HYBE’s story begins in earnest with the formation of one of K-pop’s breakthrough acts, BTS, in 2013. (At that point, the company was still a standalone label.) Led by rapperRM, the seven boys hopped off a yellow school bus with a bratty, adolescent attitude — and that’s where...