His preference for schlock has made it difficult for viewers to take him seriously in roles that aren’t intended to be quoted by fanboys at Comic-Con. When his formidable interrogator in “Unthinkable” declares, “What I have to do, Agent Brody, is…unthinkable,” the line hits the ...