网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
Heavy是心情沉重的意思,light 是双关语既有光的意思,也有轻的意思(与heavy相对) And private in his chamber pens himself, Shuts up his windows, locks far daylight out pen做动词的时候是把...关起来的意思 And makes himself an artificial night: Black and portentous must this humour prove, This humo...
They kiss. ROMEO goes down. They kiss. ROMEO drops the ladder and goes down. JULIET Art thou gone so, love, lord? Ay, husband, friend, I must hear from thee every day in the hour, 45 For in a minute there are many days. Oh, by this count I shall be much in years Ere I ...
Actually understand Romeo and Juliet Act 3, Scene 1. Read every line of Shakespeare’s original text alongside a modern English translation.
which 指代的是 his sword. He swung about his head 是which 引导的定语从句,所以这句应该是: The fiery Tybalt, with is sword prepared, which he swung about his head and cut the winds, as he breathed definace to my ears. 他一边对我出言不逊,一边把剑在头顶上乱挥。
【Romeo and Juliet】 Romeo and Juliet fell in love when they first met. 罗密欧和朱丽叶第一次见面就相爱了。 But together they could not be for hate lay between their families. Secretly they shared a kiss. But something then went amis...
Romeo and Juliet: Act 2 Scene 2 Act 2: 第二场 同前。凯普莱特家的花园 罗密欧上。 罗密欧 没有受过伤的才会讥笑别...
Act 2 Scene 2 第二幕第二场 Capulet's orchard. Enter ROMEO ROMEO He jests at scars that never felt a wound. Enter JULIET above at a window But, soft! What light through yonder window breaks? It is the East, and Juliet is the sun!
Shakespeare, William
罗密欧 他自嘲他那些已经麻木的痛苦 朱丽叶 从窗里出现 啊 那边窗户里的是什么光芒 那是东方 朱丽叶是太阳 升起吧太阳,赶走忌妒的月光 那个已经憔悴的月光 你胜过他 因为嫉妒 月光已不再美好 她的圣衣已经失去光芒 只有傻子才会穿着,丢了它吧。是我的姑娘 啊 我的心 哦 她知道我 她说了什么:那...