简明 Rolling in the Deep 释义 [歌曲]爱恨交织
Rolling in the deep 内心深处爱恨交织 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织) You had my heart inside your hand 你俘虏了我的心 (You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好) But you played it 但是你却欺骗了它 You...
rolling in the deep翻译中文:辗转于深渊,深处的起伏。 Rolling in the Deep是美国灵魂歌手Adele的一首歌曲名称。有人翻译为《苦海沉沦》,《爱恨交织》等。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
解析 泪在深处Rolling[rəulɪŋ] [人名] 罗林deep[英][di:p] [美][dip] adj.深的;深远的,深奥;重大的,深刻的;强烈的,痛切的,深厚的n.深处,深渊adv.深深地,深入地结果一 题目 Rolling in the deep中文翻译,另外Rolling 和deep怎么读? 答案 泪在深处Rolling[rəulɪŋ] [人名] 罗林deep...
rolling in the deep中文歌词翻译 歌曲歌词 《Rolling In The Deep》中文歌词翻译如下: 眼泪顺着脸颊滑落 转过身装作什么都没发生 我们曾爱得那么深 但你的不忠伤透了我的心 你曾说我太过疯狂 在爱里迷失了自我 但宝贝,这都是因为你 让我陷入了这痛苦的深渊 (副歌) 在深渊中翻滚,心中满是疑惑 你真的爱...
“rolling in the deep”的中文翻译可以直接表述为“在深渊中翻滚”,或者更意译为“在深渊中挣扎”、“深陷困境”。以下是对这一翻译的详细解释: 一、直接翻译与意译 “rolling in the deep”这个英文短语,从字面意思上来看,“rolling”表示“翻滚”,“in the deep”...
rolling_in_the_deep_歌词_中英对照 Rolling In the Deep – Adele There's a fire starting in my heart, 我心中燃起了火焰 Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 达到狂热的程度,将我带出了黑暗。 Finally, I can see you crystal clear. 最后,我终于看清了你。 Go ahead and ...
美国灵魂歌手Adele的一首歌曲名称。有人翻译为《苦海沉沦》,《爱恨交织》等,rolling in the deep字面翻译为“深处的起伏”。 相似短语 rolling in the deep美国灵魂歌手Adele的一首歌曲名称。有人翻译为《苦海沉沦》,《爱恨交织》等,rolling in the deep字面翻译为“深处的起伏”。
百度试题 结果1 题目Rolling in the deep!求翻译,要读的顺哦.相关知识点: 试题来源: 解析 字面意思是:深处的动荡.可以翻译为:爱恨交织表达内心深处的复杂感情.反馈 收藏