rock the boat 美 英 na.〈非正式〉找麻烦;捣乱 同义词 v. cause trouble 英汉 英英 网络释义 na. 1. 〈非正式〉找麻烦;捣乱 释义: 全部,〈非正式〉找麻烦,捣乱 1. OtherssaidtheexplosionshadbeensetbyMr.Putin'sfoes,usingaterroristattacktorocktheboat. ...
“in the same boat”直译为“在同一条船上”,它可以引申为“处境相同”。英文释义为“to share a particular experience or circumstance with someone else” [例句] 1. We are in the same boat. 我们是难兄难弟。 2.We are in the same boat, we are facing the same unpleasant issues. 大家处境相同...
熟词生义：“rock the boat”不是指“使船晃动”大家好，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——“rock the boat”, 这个短语的含义不是指“使船晃动”，其正确的含义是：rock the boat 惹麻烦；惹事；捣乱；打破平衡的局面 Don't rock the boat until the negotiations are finished. 在谈判结束之前不...
rock the boat 从字面意思看,这一习语的意思是“摇晃小船”,这里 rock 是动词“来回摇晃”的意思。一条小船在水上行驶,如果有人来回摇晃它,很容易有翻船的危险。rock the boat这一习语在英语中比喻“制造麻烦、兴风作浪、故意捣乱”等意思,带有贬义,多见用于否定句。 其英语注释是:If you rock the boat, yo...
rock the boat 找麻烦；无事生非；捣乱；使遇到危险 I said I didn't want to rock the boat in any way.我说过我根本不想挑事。很高兴第一时间为您解答，祝学习进步如有问题请及时追问，谢谢~~O(∩_∩)O
第一个是:rock the boat。Rock在这儿当动词,意思是摇动。那么rock the boat可不就是左右晃动船只了吗?划过船的人都知道这不是什么开玩笑的事儿,弄不好就会翻船。这一来不仅你本人,同船的其他人都得遭殃。那么习惯用语rock the boat含义是什么呢?我们听个例子。...
The Rock Boat 2024: The World’s Great Floating Rock Festival What do you get when you mix epic week-long boat parties, jaw-dropping tropical destinations, bottomless cocktails, some of the best musicians on earth, and luxurious cruise ships? The Rock Boat music festival, of course! The boa...
美国街头常用英语俚语(197):Rock the boat / Rol z 1. Rock the boat 捣乱,制造麻烦,兴风作浪 Things are going well -- dont rock the boat. 事情进行得很顺利千万不要自找麻烦。 疯狂联想:船在水上本已不稳,还要摇晃它。比喻捣乱,制造麻烦,兴...
dream boat “dream boat”直译为“梦想船”,但它还可以表示“梦寐以求的人或事”。 [例句] 1.Jane is so smart and pretty that she's mydream boat. 琼如此聪明漂亮,是我心中的白雪公主。 2.Susan is adream boat,all the guys want to ask...
Rock The Boat - The Hit Party Band So I'd like to know Where you got the notion So I'd like to know Where you got the notion Rock the boat Rock the boat Rock the boat Rock the boat Ever since our voyage of love began Your touch has thrilled me Like the rush ...