“一带一路”倡议(Belt and Road Initiative,简称BRI)是中国提出的一项具有深远影响的国际合作倡议,旨在通过促进亚
DATA TALK丨The Belt and Road Initiative: To create new paradigm for international cooperation China on Tuesday released a white paper titled "The Belt and Road Initiative: A Key Pillar of the Global Community of Shared Future", underlining the initiative as "a Chinese solution to global ...
解析 C. 一带一路 “the Belt and Road Initiative”的正确译文是“一带一路”。该倡议由中国提出,旨在通过促进亚洲、欧洲和非洲等地区的经济合作和互联互通,实现共同发展和繁荣。它包含“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”两部分。反馈 收藏
“一带一路”即“一带一路倡议”的简称,译为The Belt and Road Initiative 01/构建“一带一路”立体互联互通网络 Build a multidimensional Belt and Road connectivity network 这里的网络的“互联”和“互通”是同一意思,不用分别找词字对字翻译,直接就是connectivity network。
"The Belt and Road cooperation was proposed by China, but its benefits and opportunities are for the world to share," Xi said. This initiative and the eight steps have been warmly welcomed by leaders from various countries. The BRI provides a critical and effective way to help developing coun...
Ten Years of the "Belt and Road" Initiative: Facilitating Central Enterprises to Tell Better Story of the New Silk Road 来源：中央广电总台国际在线 编辑：浦海蕊 This year marks the tenth anniversary of the Belt and Road Initiative. So far, China has signed more than 200 cooperation documents ...
The Belt and Road Initiative(一带一路) is ___ a good chance to let more and more foreign students study in our country. A. unluckily B. never C. really D. hardly (几乎不) 相关知识点: 试题来源: 解析 C 【详解】 句意:“一带一路”倡议确实是一个让越来越多的外国学生来我国学习的好...
选项B:“open up” 意思是 “开拓;开发;打开”,“‘Belt and Road Initiative’ helps to open up markets for China as well as other countries.”即 “一带一路倡议帮助中国以及其他国家开拓市场”,符合 “一带一路倡议” 的意义和语境,所以 B 选项正确。选项C:“look up” 常见意思是 “查阅;向上看...
The Belt and Road Initiative creatively takes on and carries forward the spirit of the ancient silk routes, and enriches the spirit with the zeitgeist and culture of the new era. It upholds the concept of a global community of shared future and provides a platform for building the community,...