In addition to all of his instrumentation, Mills had the idea to do something unusual with the backing vocals. The motivation, it turned out, came from a song from R.E.M.’s second album. “‘Harborcoat’ from Reckoning has got me and Michael and Bill all doing completely unrelated thin...