and a frequent source of bemusement to intellectuals from other cultures - was an essential part of the ideological project; indeed the rise of 'English' is more or less concomitant with an historic shift in the