革命,或被革命(“革命”在中文里还有“杀死”的双关含义),这句话翻译成英文应该怎么说? Revolution,or “revolutionized” (The " revolutionized" also has another meaning which is "killed" in Chinese") 那也就是这样处理吗? 答案 这种情况在英语里面不能直译的,你虽好说was killed,被杀死,或者was ...
a我干活比较干净,比较快, 正在翻译,请等待... [translate] aNO happy ending is not a big deal. 愉快的结尾不是重要的事。[translate] ah=X-QQ-SSF:X-QQ-BUSINESS-ORIGIN:X-Originating-IP:X-QQ-STYLE: 正在翻译,请等待... [translate] a其他易褪色衣物 Other easy to fade the clothing[translate] ...
aDon't put me difficult position 不要投入我困难的位置[translate] aRevolution can only occur at a time when both internal and external conditions of a country are ripe enough. 当国家的内部和外在情况是足够时候,成熟的革命可能只发生。[translate]...
a严肃地 正在翻译,请等待...[translate] a现在城市垃圾越来越多,危害我们的健康,破坏我们的地球 正在翻译,请等待...[translate] aThe revolution isn't success, everybody should continue to work hard. 革命不是成功,大家应该继续艰苦工作。[translate]...
Revolution is not successful, comrades still work. 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 正在翻译,请等待... 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Revolution has not succeeded yet, comrades should still work hard. 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
aEvery bad thing is gone, to my happy life 每件坏事去,我愉快的生活[translate] ato the end of all 对所有彩虹的末端[translate] aThe revolution has not yet succeeded comrade still take effort 革命未继同志之后仍然采取努力[translate]
翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Yet there is still much work to be successful comrades 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 The revolution not yet succeeded comrade still to have diligently 相关内容 aBut I Want to know you are not alo 但我想要知道您不是alo[translate] ...
This communication revolution makes the whole world into a global village. In Earth everyone needs in the village and people 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 This communication revolution makes the whole world into a global village. In Earth everyone needs in the village and people 翻译结果...
翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 The success of the revolution, the American people have to legislate the opportunity to express their political ideas. 1787, in Philadelphia Federal Assembly, the Chairman will be pushed in Washington, they take the principle that the central authority is a...