People have a family reunion dinner in Zheng'an County of Zunyi, southwest China's Guizhou Province, Feb. 9, 2024. People across the country enjoy the festive atmosphere with family reunion dinners on the eve of Chinese Lunar New Year on Friday. (Photo by Zhao Yongzhang/Xinhua) People have...
根据“Chicken: Chicken ‘ji’ sounds like the Chinese character ‘ji’. It means good luck and auspice in Chinese culture.”可知,鸡的“鸡”音与汉字“吉”相似。在中国文化中,它意味着吉祥、好兆头。因此推测“auspice”是“吉祥,好兆头”之意,选项B与之同义。故选B。 (4)题详解: 细节理解题。
A In China, family reunion(团圆) dinner on Chinese New Year's Eve matters a lot for Chinese people. What do you usually eat on Chinese New Year's Eve? Here are four popular main courses.Fish: Fish is one of the dishes and it is usually eaten for the New Year dinner. Fish sounds ...
On January 22nd, 2025, at Singapore's Gardens by the Bay, the "Reunion Dinner for Chinese New Year" made its debut in the Lion City, featuring eight classic Cantonese dishes. The event, co-hosted by the Embassy of the People's Republic of China in the Republic of Singapore and the Wor...
The family reunion dinner on Chinese New Year's Eve is the most important meal of the year for Chinese people. The grand dinner usually takes families a few days to prepare and cook. The regional representative dishes aren't only delicious but also bring good blessings in the coming year. ...
The Fragrance of the Reunion Dinner on Chinese Lunar New Year's Eve in Moscow 莫斯科中国月亮百货商店民间艺术口香糖交易会摘要:Hao Ruoqi不详中外文化交流:英文版
团圆饭是一年中最重要的晚餐,也是家庭团聚的最佳时机,家人生活在不同地方的家庭尤其如此。参考译文:In China, reunion dinner is the most important dinner of the year, also the best time for family reunion. This is particularly true for the families whose members live in different areas....
The family reunion dinner on Chinese New Year's Eve is themost important mealof the year for Chinese people. The grand dinner usually takes families a few days to prepare and cook. The regional representative dishes aren't only delicious but also bring good blessings in the coming year. As...
On January 22nd, 2025, at Singapore's Gardens by the Bay, the "Reunion Dinner for Chinese New Year" made its debut in the Lion City, featuring eight classic Cantonese dishes. The event, co-hosted by the Embassy of the People's Republic of China in the Republic of Singapore and the Wor...
Three generation family enjoying delicious hotpot together Translation: Reunion dinner in Chinese new year's eve,站酷海洛,一站式正版视觉内容平台,站酷旗下品牌.授权内容包含正版商业图片、艺术插画、矢量、视频、音乐素材、字体等,已先后为阿里巴巴、京东、亚马逊