Valentine’s Day never ends at romantically appointed, 35-year-old mainstay La Ferme. Situated on a quiet residential strip in upper Northwest, the yellow-and-turquoise painted cottage puts the “who’s who” couples of Chevy Chase on display inside its soaring, candle-lit din...