a8.23. Lay time for part cargoes (to be loaded at the same berth) shall be prorated according to cargo size. If other consignee causes certain delay, then demurrage due to this delay will not be prorated but paid by this consignee. 正在翻译,请等待...[translate] ...
shall be valid and deemedtohave beensealed and executed with the authority of the Board notwithstanding the absence of any such signature or mechanical reproduction as aforesaid) and an official seal for use abroad under the provisions of the Companies Ordinance where and as the Board shall ...
aduring one entire test , the equipment shall operate without any indication of damage ; 在一个整个测试期间,设备将经营,不用损伤的任何征兆; [translate] a打响第一炮 Fires the first artillery [translate] a让我惊讶的是,我的妈妈居然是我的网友 Let me surprised is, my mother is unexpectedly my ...
I think I shall rephrase it - GFN-18 is the only GFN project left which is more or less optimal for crunching on CPU, because: - starting from GFN-19, you'll get performance degradation on 4 cores due to CPU cache pollution (FFT size grows), have to run 3 cores like on big LLR...
Some notation to be used is introduced. We shall denote by [Math Processing Error] the spectral norm of a matrix and the vector 2-norm, by [Math Processing Error] the [Math Processing Error]-dimensional Krylov subspace generated by the matrix [Math Processing Error] and the starting [Math ...
We shall refer to this process as the M-Arnoldi process. If M is singular then the operator S (A; M);1M has a non-trivial null space and the bilinear function < norm. Since (A ; x y >= xTMy is a M) is assumed to semi-inner product be nonsingular, N and kxkM N ull(S ...
aThe packages shall remain closed until the Seller's erectors arrive at the erection site. If 包裹将依然是闭合,直到卖主的设立者到达在架设站点。 如果[translate] acan i borrow your digital camera for a couple of days 能我借用您的数字照相机两三天[translate] ...
aIf pressure and expansion have not stabilized, the hold time shall be extended or the test aborted If pressure is added to the cylinder during the hold time, the hold time shall be restarted. Actual test pressure shall be re¬corded at the end of the hold time. 如果压力和扩展未稳定,占...