That's it exactly. Many textbooks still teach us that photons are "real", as if photons were like tiny well-localized bullets or billiard balls. Their quantum-mechanical "unreality" is only applied in the more advanced classroom like a conceptual coat of paint. And it's not a student mist...