Find out how and where to watch "Resident Alien" on Netflix and Prime Video today - including free options.