经过多次去函催款,对方终于有了回信,为促成这件事有个圆满的结局,麻烦亲人们帮我尽可能准确的解释一下回函的内容,Dear Lao YangThis is in reply to your email quotation that i owe you anything for artwork pro
aHello. I'm Chinese cool lady, please, Mr. lion received my email reply me! The abovequotation has included the delivery to Zhejiang or Guangdong local freight, andexport packing, and motor conversion costs, and mixing machine fee, 你好。 我是中国凉快的夫人,请,先生。 狮子接受了我的电子邮...
aall accessible surface coating in the as received state on the item outside of the scope of CCPSA shall not contain lead or lead components in which the lead content is in excess of 0.009%(90ppm)of the weight of the total content 所有容易接近的表面涂层在,因为被接受的状态在项目在CCPSA外...
quotationn..报价quotation后可接for或on;若买方提到卖方已对某货作出的报价时,可用ofsend/give/make/fax/email/sb.aquotationfor/onsth.向某人报某商品的价格Weshouldbeobligedifyouwouldgiveusaquotationforthesupplyof200KitchenCupboards.如能向我方报200个橱柜的价格,我们将不胜感激。YourquotationofSewingMachinesis...
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。 5. 装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
aHave you received the email on latest quotation we sent to you on 12th August? 您接受了电子邮件在我们寄发到您在8月12日的最新的引文?[translate] a请输入您需要翻译的文本!please use extreme caution when trying any these games 请输入您需要翻译的文本! 这些禁止入内之地区[translate] ...
You sent out a Google Forms survey to your customers and received hundreds of responses. They’re sitting pretty in a Google Sheet but now you’re wondering how you can possibly reply to all those people to say thank you. Manually composing a new email for each person, in turn, will tak...
” If you have highlighted text in the last response you have received, then click on the “Reply” button inside the bottom text box. However, if you have highlighted text in an older response, then you will have to click on the “upside down arrow” next to that email and select “...
goods;make(or:send,give,fax)sb.aninquiryforsth. •e.g.Wehavereceivedanumberofenquiriesfromour tradeconnectionshereforyournewproducts. •Assoonaswereceiveyourspecificenquiry,wewill cableyouourquotation. •Weshallmakeyouourmostfavorablequotations ...
Thanks for the new inquiry. We are working on this inquiry now, and will get back to you as early as possible. Sincerely, Lily 给客户报错了价格/发送了错误信息 Dear John Smith, Hope this email meets you well? I will like to draw your attention to an error made in the Quotation List ...