Overall, I definitely prefer the way iPadOS’s Files app handles this over the way the macOS Finder does. Another thing I prefer is that the Files app on iPadOS now integrates external storage drive re-naming and re-formatting options, while macOS handles these in a separate app as well ...