第7章Repetition（重复法）7.1 复习笔记 Grammatically or rhetorically speaking, repetition of the same word, some expression and even the same structure in a sentence or a passage is more natural and idiomatic and thus much more frequent in Chinese than in English. Generally what is repeated in ...
aGrammatically or rhetorically speaking, repetition of the same word, same expression and even the same structure in a sentence or a passage is more natural and idiomatic and thus more frequent in Chinese than in English, though rhetorical or significant repetition can also be found in English. ...
•Grammaticallyorrhetoricallyspeaking,repetitionofthesameword,sameexpressionandeventhesamestructureinasentenceorapassageismorenaturalandidiomaticandthusmuchmorefrequentinChinesethaninEnglish,thoughrhetoricalorsignificantrepetitioncanalsobefoundinEnglish.2018/10/12 I.TheoreticalDiscussion •不管是在英语还是在汉语里，...
Grammatically or rhetorically speaking, repetition of the same word, same expression and even the same structure in a sentence or a passage is more natural and idiomatic and thus much more frequent in Chinese than in English. Generally what is repeated in Chinese may in many cases be ...
7. 重复法 Repetition.ppt,Translation Skills ---Repetition Grammatically or rhetorically speaking, repetition of the same word, same expression and even the same structure in a sentence or a passage is more natural and idiomatic and thus much more frequen
Repeated pairs (RP) of surnames of married couples reflect the genetic structure of the population. The number of pairs of husband and wife that match the same two surnames in another couple serves to estimate the inbreeding through size and subdivision of the population. RP = ∑[Sij(Sij-1)...
boundary condition to analyze and compare the optical transmission loss of Sbend Y-branch and normal Y-branch. On the basis of the analysis and compare, we designed the improving structure of the short-length normal Y-branch to decrease the transmission loss and improve the repetition of ...
解析 D。本题聚焦于诗歌结构的特点。重复诗句(Repetition of lines)是一种常见结构手法;诗节长度变化(Variation in stanza length)能影响节奏;缺乏韵律模式(Absence of a rhyme scheme)也是一种结构特点;持续使用隐喻(Consistent use of metaphor)属于修辞手法,而非结构特点。
Difference with Repetition: The Structure of Dissent on the Indian WebKumar, Sangeet
Elements like list views or grids often involve repeating the same structure to display data efficiently. This ensures a seamless user experience, especially when dealing with large datasets. How can repetition enhance the performance of a computer program? Repetition significantly boosts a computer ...