可能很多人想当然地把“租房”翻译成rent a house。 “rent”意为租,“house”则指房子,看起来似乎合情合理。 但在英语语境中,这样的表达可能更倾向于指租赁一整栋房屋,比如一栋别墅或独立的住宅。 这样老外会以为你非常有钱。 在大多数城市,特别是北美、欧洲及许多亚洲城市的市区,人们更常租住的是公寓(apartmen...
house在英语中一般是指独栋的房子,所以这样说的话对方可能会认为你坐拥万贯家财,一出手就要租一栋小别墅! 所以租房间的话说rent a room就可以了~说起这个,看来有必要好好认识一下常见的房屋类型! dormitory 学生宿舍 这个就不用多说了,毕竟大家都住过嘛,有上下床...
可能很多人想当然地把“租房”翻译成rent a house。 “rent”意为租,“house”则指房子,看起来似乎合情合理。 但在英语语境中,这样的表达可能更倾向于指租赁一整栋房屋,比如一栋别墅或独立的住宅。这样老外会以为你非常有钱。 在大多数城市,特别是北美...
咱们所谓的租房子是指在一栋居民楼里整租一个几室几厅或者几室几厅中的其中一间屋子。但是“renta house”里的“house”可指的不是居民楼或者公寓,而是别墅! 例句: I decided to rent a house near the city center for the convenience of my daily commute. 他们计划在市区租一栋别墅,以便更方便地生活和...
例句:She rents a flat in London.(她在伦敦租了一套公寓。) apartment: 美式英语更常用:与flat含义相似,指一栋楼里的一套公寓。 特点:用法灵活,可以指高级公寓、普通公寓,甚至学生宿舍。 例句:He's looking for a new apartment in New York.(他正在纽约找一套新公寓。) ...
【解析】句意:他们想以每月租金100元的价格租一间小房子。考查介词辨析。A. with和…一起;B. for为了,合适于;C. to到;D. from来自、从。根据句意:他们想以每月租金100元的价格租一间小房子,表示价格用for,意思是“以…的价格”,故答案选B。反馈 收藏 ...
Home for a couple of years was a studio apartment. House house是指有独栋的门庭后院,相当于带车库地下室那种房子。如果我们来比喻现代房子就是那种独栋的小别墅。所以,小麦的朋友说rent a house的时候别人真的以为她是富二代呢~! Do you like this house?
那么租单间的话用"rent a room",从某人那里租一间房可以在后面加from,举个例子萌妹理解下:"I rent a room from her."我向她租了一间房。如果是合租的话,可以用"share"来表示,举个例子:"If the amount you can afford for rent seems too low,consider sharing an apartment."如果你能承担的资金比较低...
租房子 ≠ rent a house 国外人们大多住独栋,house多指独门独院,带车库地下室的房子。 在中国就算独立别墅了! rent a house 相当于租了个别墅(壕,我们做朋友吧) 如果你只是租一个单间应该说 rent a room 买房子 ≠ buy a house 在国内,大部分人买的是单元房 ...
一栋房子里的不同部分，分别出售给不同的人，不同部分归不同人所有。He bought an ocean-front condo in his native Florida.他在佛罗里达老家买了一套面海公寓。cottage 农舍式的小别墅：用石头或砖建造而成的小房子，乡村里常见。We rented a cottage for the weekend.我们租了一座村舍度周末。