Da kannst du das Geld auch gleich zum Fenster hinauswerfen. die Nase voll haben 受够了 / to be fed up / to have a nose full : wenn man von etwas genug hat bzw. von etwas genervt ist, dann kann man diese Redensart benutzen. / genug von etwas haben und davon genervt sein. ...