Cut each log into 1-inch slices; place cut-sides down on the prepared baking sheet. Gently press edges of dough toward center of potato mixture to form a bun. Whisk 2 egg yolks and milk together in a small bowl; brush each knish with egg yolk mixture. Bake in the preheated oven unti...