Received by the Carrier from the Shipper in apparent good order and condition (unless otherwise noted herein) the total number of Containers or other packages or units enumerated on the front of this Sea Waybill,for Carriage from the Place of Receipt or Port of Loading,whichever is applicable,t...
英语翻译 received by the carrier in external apparent good order condition unless otherwise stated the number of containers,packages or other customary freight units to be transported to such place As agreed,authorized or permitted herein and subject to all the terms and conditions appearing on the ...
Received by the Carrier the Goods as specified above in apparent good order and Condition unless othervise stated,to be transported to such place as agreed,authorised or permitted herein and subjdct to all the terms and conditions appearing on the front and reserve of this Bill of Lading to ...
aThe Glass Cockpit system is fully integrated with the Electronic Vessel Control 玻璃驾驶舱系统充分地集成以电子船控制 [translate] aRECEIVED by the Carrier from the Shipper 由载体接受从托运人 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 ...
ais considered accepted to execution 被认为被接受到施行[translate] a请收到后帮忙马上发给我们 After please receive helps to issue us immediately[translate] acontainers received by the carrier 载体接受的容器[translate]
英语翻译Received by the Carrier the Goods as specified above in apparent good order and Condition unless othervise stated,to be transported to such place as agreed,authorised or permitted herein and subjdct to all the terms and conditions appeari
Received by the Carrier the Goods as specified above in apparent good order and Condition unless othervise stated,to be transported to such place as agreed,authorised or permitted herein and subjdct to all the terms and conditions appearing on the front and reserve of this Bill of Lading to ...
carriershipperapparentreceivedcarriagegoods -1-FACERECEIVEDbytheCarrierfromtheShipperinapparentgoodorderandconditionunlessotherwiseindicatedherein,theGoods,orpackage(s)saidtocontaintheGoods,tobecarriedsubjecttoallthetermsandconditionsherein.DeliveryoftheGoodstotheCarrierforCarriagehereunderconstitutestheMerchant’sacceptance...
求翻译:RECEIVED by the carrier from the shipper in apparent good order and condition (unless otherwise noted herein) the total number of quantity of containers or other packages or units indicated stated by the shipper to comprise the goods specified for carriage subject to all terms hereof (INCL...
【题目】Received for shipment bill of lading,states definitely that the goods have been received by the carrier and confirms that the goods are actually on board the vessels.( 答案 【解析】正确答案:× Shipped on Board Bill of Ladin9才是已装船提单,才能说明承运人已收到货物,并已装上相应船舶。