Windows does not show wsdd host after reboot · Issue #8...
In such a case, Windows then thinks, the previously seen device has been gone and removes it from the view, which is IMO what you observe as well on your system. My suggeestion is that you should give socat a tr