“Hip to My Heart” was the idiosyncratic lead single, but it was the poetic “If I Die Young” that would become the trio’s calling card for years to come. “You Lie” was a snarling pop-country indictment of a lover who’d done wrong, something the trio would become known for mo...