8. Every action or proceeding against an insurer for the recovery of insurance money payable under the contract is absolutely barred unless commenced within the time set out in the Insurance Act (for actions or proceedings governed by the laws of Alberta and British Columbia), The Insurance ...
10. Every action or proceeding against an insurer for the recovery of insurance money payable under the contract is absolutely barred unless commenced within the time set out in the Insurance Act (for actions or proceedings governed by the laws of Alberta and British Columbia), T...
à moins qu'il ne soit entamé dans les délais prescrits par la loi intitulée Insurance Act (pour les procédures ou recours régis par les lois de l'Alberta et de la Colombie‑Britannique), la Loi sur les assurances (pour les procédures ou recours régis par les lois du Manitoba)...