rather than fame, than money, than love, give mefreedom. 」翻译 答案 宁可不要名誉,金钱,爱,给我自由. 结果二 题目 Rather than fame, than money, than love, give me freedom. 」翻译汉语 答案 (我要的)不是名誉、金钱也不是爱,给我自由就行了.感觉这句话应该在某种语境下才会翻得好些.相关推荐 ...
句子欣赏评论: “Rather than love, than money, than faith, than fame, than fairness give me the truth. 不要爱情,不要金钱,不要信仰,不要名誉,不要公平,只求给我真实。” 出处:出自《荒野生存》
walden中英对照翻译部分如下：不必给我爱，不必给我钱，不必给我名誉，给我真理吧。Rather than love, than money, than fame, give me truth.我也没有像鸟禽一般地歌唱，我只静静地微笑，笑我自己幸福无涯。Instead of singing like the birds, I silently smiled at my incessant good fortune.人...
Rather than love,than money,than faith,than fame,than fairness,give meTRUTH! by H.D.Thoreau 《Walden》 Walden Pond 【瓦尔登湖】
Rather than love,than money,than faith,than fame,than fairness,give me truth.5个回答 而不是爱,不是金钱,不是信仰,不是名气,不是公平的,给我真理。2013-05-23 12:21:38 回答:匿名 正在翻译,请等待... 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名...
Rather than love,than money ,than faith, than fame ,than fairness give me the truth.选择语言:从 到 翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 而不是爱,比金钱,比信念,比名气,比公平给我说实话。 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 而不是...
宁可不要名誉，金钱，爱，给我自由。我
相似问题 rather than fame, than money, than love, give me It is love and passion rather than money and medals ___ sport is all ab love rather than the waste me to 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总 2022年高中月考试卷汇总 二维码 回...
ahit a drop shot 正在翻译,请等待...[translate] alast night,I feel so bad 昨晚,我如此感觉坏[translate] aRather than love,than money ,than faith, than fame ,than fairness give me the truth. 而不是爱,比金钱,比信念,比名望,比公正给我真相。[translate]...
Rather than love,than money,than faith,than fame,than fairness give me the truth. 我宁可不要爱情、金钱、信仰、名誉和公平,也要事实的真相。—《荒野生存》 û收藏 转发 评论 ñ赞 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候......