需注意中英文语序差异,如“ramped up security checks”优先译为“加强安检力度”而非“安检力度加强”。
中文:“加强”表示增强或提升某个事物或过程的强度、效力或能力。 English:"Ramped up" is used to describe the increasing or intensifying of something, often in terms of activity, effort, or production. 👉举例 Example: 中文:为了应对即将到来的挑战,公司决定加强员工培训。 English:To face the upcomin...
英语中文 ramped-upadj(increased, intensified)SCSimplified Chinese加强的,增加的jiā qiáng de ,zēng jiā de 标题中含有单词 'ramped-up' 的论坛讨论: 未在Chinese论坛中找到有关“ramped-up”的讨论 Walmart said the Chicago-area store <had> ramped up- English Only forum ...
英语-中文正在建设中 ramp up动— 提升动 · 加强动 · 加大动 efforts名— 吃力名 · 费力的事名 · (有组织的)一系列活动名 查看更多用例•查看其他译文 查看其他译文 © Linguee 词典, 2025 使用DeepL翻译器,即刻翻译文本和文档 随打随译
例句 1. With the arrival of George Lucas, the pace has ramped up. 随着乔治·卢卡斯的到来,速度大大加快。 2. They also sold corporate bonds as the global financial crisis ramped up. 在全球金融危机加剧之际,他们还抛售了公司债券。 轻松背单词 | 本站导航 | 英语听力 | 网页版 | 官网微信...
见到ramped up security只能“说”它的中文，却“说不出”它的英语，这才是“英语阅读”最需要加强的训练点。不是“懂中文就算是英语阅读”了。3.If you're President-elect,that means You have been elected President,but you have not taken office,have not been sworn in.我们是否能够借助president-elect...
Ramped Up! Rampage Macky Gee 歌词 暂无歌词 专辑信息
当前在中国,然而,适当努力调查经常被忽略和作为简单地被看待的等值象数据收集。[translate] aThe 5 kW laser is identical to a 10 kW system regarding mass and volume, enabling power to be ramped up if required 5千瓦laser与一个10千瓦系统是相同的关于大量,并且容量,使能力量是如果必须ramped[translate]...
Coming up on today’s program. 重点提要 China records higher new yuan-denominated loans and accelerating M2 growth for June amid policy supports; The NDRC relaxes hukou restrictions in small and medium-size cities. Here’s what you need to know about China in the past 24 hours ...