求翻译:The railway mileage in Guangxi has reached 3120 km是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 The railway mileage in Guangxi has reached 3120 km问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:23:18 在广西的铁路里程已达3120公里 匿名 2013-05-...
翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Our railway operating mileage to 86,000 km 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Our country railroad operation course amounts to 86,000 kilometers 相关内容 aHere are 这[translate] aheld every year term 每年举行的期限[translate] ...
a现代工业几乎完全依靠电力而运行 The modern industry depends upon the electric power to move nearly completely[translate] amany people wonder why it is hopeless the mileage of railway network 许多人奇迹为什么它是绝望的英里铁路系统[translate]
a Double mileage points for guests paying rack rates. 双重英里点为支付机架的客人对估计。[translate] aso when will you come? 正在翻译,请等待... [translate] aSending Charts to Customers 寄发图到顾客[translate] a不好意思 ,Auska ,我晚上上不了网, 星期一上网聊 Embarrassed, Auska, I ...
1.“使中国成为……的国家之一”:这句话定语成分较多,翻译时可以先译出框架:one of the countries,然后用后置定语表示“世界上高速铁路发展最快的”,然后再梳理这个定语成分的顺序,最后把定语和框架连接起来,可以说enjoying(拟人化了),或者是embracing。2.运营里程:mileage,“占世界高铁运营里程”这句话重复了一遍...
Its actual mileage laid is up to 9703 km in single track (statistics from China academy of railway sciences). The existence of the continuously welded rail has obviously changed the mechanical characteristics of bridge structures. The influence of track structure must be considered when analyzing ...
world.Atpresent,theoperatingmileageofhigh-speedrailway hasreached7431km,rankingfirstintheworld.Nowourcountry hasbecometheworld'shigh-speedrailwaysystemtechnologyis themostcomplete,thestrongestintegrationability,the longestmileage,thehighestspeed,thelargestscaleof ...
Chinanews, Beijing, Apr. 20 – On Wednesday, China started to raise train speed for the sixth time. In order to realize this goal, China had added 29.6 billion yuan of investment. According to China's Mid- and Long-term Railway Development Plan, by 2020 the totalmileage1of China's rail...
4) Operation mileage 运营里程 5) Railway operation 铁路运营 1. This paper introduces the functions of the statistical work, expounds the present situation of the statistical work in railway operation, analyzes the reasons why the whole function of railway operation statistical work cannot be brought...
This paper presentsa new work patternby applyingthe methodof supplementaryintersectionpoint to measure mileagein establishedrailwaysurvey. 文章提出用副交点法在既有线测量中进行里程测量的新作业模式,通过分析和实践证明,该模式可靠、有效。2) survey of existing station yard 既有线站场测量3...