If you know the radical meaning, it certainly helps you memorize the meaning of 毅 easier. But basically, a native Chinese won't learn vocabulary in that way. In fact, if you ask any highly-educated Chinese person "how to pronounce the left and right parts of 毅 and what they mean," ...